# Kodi Media Center language file
# Addon Name: PictureIt
# Addon id: visualization.pictureit
# Addon Provider: linuxwhatelse
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: visualization.pictureit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 17:29+0000\n"
"Last-Translator: Kai Sommerfeld <kai.sommerfeld@gmx.com>\n"
"Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/visualisation-pictureit/de_de/>\n"
"Language: de_de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "PictureIt - Kodi Visualization"
msgstr "PictureIt - Kodi-Visualisierung"

msgctxt "Addon Description"
msgid "PictureIt is supposed to make listening to music more elegant and less flashy.[CR]The idea is to take random images YOU selected and display them alongside a simple spectrum at the bottom.[CR]Simple right?[CR][CR]Features:[CR]- Select a local directory containing your images (If sub-folders are present, those will be used as \"Preset\")[CR]- Update images by interval[CR]- Update images on new track[CR]- Change the transition time[CR]- Enable/Disable the spectrum[CR]- Enable/Disable a settle spectrum-background[CR]- Change the spectrums: Width, Bottom-Padding, Animation-Speed"
msgstr "PictureIt soll das Musikhören eleganter und weniger auffällig machen.[CR]Die Idee ist, zufällige Bilder, die der Anwender ausgewählt hat, und sie neben einem einfachen Spektrum unten anzuzeigen.[CR]Einfach, oder?[CR][CR]Eigenschaften:[CR]- Ein lokales Verzeichnis mit Bildern auswählen (wenn Unterordner vorhanden sind, werden diese als „Voreinstellung“ verwendet).[CR]- Bilder nach Intervallen aktualisieren[CR]- Bilder bei neuem Titel aktualisieren[CR]- Übergangszeit andern[CR]- Aktivieren / Deaktivieren des Spektrums[CR]- Aktivieren / Deaktivieren eines Hintergrunds für das Spektrum[CR]- Ändern der Spektren: Breite, Bodenauffüllung, Animationsgeschwindigkeit"

msgctxt "#30000"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

msgctxt "#30001"
msgid "Presets root directory"
msgstr "Stammverzeichnis für Voreinstellungen"

msgctxt "#30002"
msgid "Transition time (ms)"
msgstr "Übergangszeit (ms)"

msgctxt "#30003"
msgid "Update on new track"
msgstr "Aktualisierung bei neuem Titel"

msgctxt "#30004"
msgid "New image by interval"
msgstr "Neues Bild gemäß Intervall"

msgctxt "#30005"
msgid "Image update interval (sec)"
msgstr "Bildaktualisierungsintervall (s)"

msgctxt "#30006"
msgid "Spectrum"
msgstr "Spektrum"

msgctxt "#30007"
msgid "Enable spectrum"
msgstr "Spektrum aktivieren"

msgctxt "#30008"
msgid "Show spectrum background"
msgstr "Spektrum-Hintergrund anzeigen"

msgctxt "#30009"
msgid "Width"
msgstr "Breite"

msgctxt "#30010"
msgid "Padding bottom"
msgstr "Freier Platz unten"

msgctxt "#30011"
msgid "Animation speed"
msgstr "Animationsgeschwindigkeit"
